Du 22 juin au 15 août 2026, les électeurs des Pyrénées-Orientales sont invités à se prononcer sur une question symbolique mais hautement identitaire : faut-il conserver l’appellation « Pyrénées-Orientales » ou adopter un nouveau nom pour le département ?
La présidente du Conseil départemental, Emeline Malherbe, et le premier vice-président Nicolas Garcia ont officiellement présenté les modalités de cette consultation citoyenne qui s’inscrit dans la démarche de dialogue territorial « Parlons avenir ! », lancée à l’automne 2025.
Trois noms soumis au choix des habitants
Les électeurs auront à choisir entre trois propositions :
- Pyrénées-Orientales
- Pyrénées catalanes
- Pyrénées Méditerranée
Un choix qui touche à l’identité même du territoire, à son histoire, à sa culture et à son image auprès des habitants comme des visiteurs.
Une promesse issue de la concertation citoyenne
Pour l’exécutif départemental, cette consultation n’est pas née d’une décision politique unilatérale. Elle trouve son origine dans la vaste concertation « Imagine les PO », organisée en 2019 par le Département. À cette occasion, de nombreux participants avaient exprimé le souhait d’ouvrir un débat sur le nom du territoire.
Depuis 2024, le sujet a également fait l’objet d’échanges avec des représentants du monde associatif, des universitaires, des juristes ainsi que des acteurs de la société civile afin d’en mesurer les enjeux historiques, culturels, administratifs et juridiques.
« Cette consultation est un engagement tenu », a rappelé Emeline Malherbe, soulignant la volonté de l’institution départementale de poursuivre le dialogue engagé avec les habitants.
Un vote ouvert à tous les électeurs
Afin de garantir la sincérité du scrutin, seuls les citoyens inscrits sur les listes électorales pourront participer à cette consultation.
Deux modalités de vote seront proposées :
- Le vote papier, grâce à un bulletin à compléter puis à déposer dans une boîte aux lettres de La Poste, sans nécessité d’affranchissement.
- Le vote électronique, accessible à partir du 1er juillet sur la plateforme dédiée « lenom66.fr ».
Le scrutin restera ouvert jusqu’au 15 août.
Accompagner les publics éloignés du numérique pour le vote etaccroitre la participation
Conscient des difficultés que peuvent rencontrer certains habitants avec les outils numériques, le Conseil départemental prévoit également la mise en place de permanences d’accompagnement.
Les Maisons sociales de proximité ainsi que la Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) accueilleront les personnes souhaitant être aidées dans leurs démarches de participation.
Une question d’identité territoriale
Au-delà du simple changement d’appellation, cette consultation interroge la manière dont les habitants souhaitent définir leur territoire pour les décennies à venir. Entre l’ancrage historique des Pyrénées-Orientales, l’affirmation de l’identité catalane ou l’ouverture vers la Méditerranée, le choix revêt une dimension à la fois culturelle, symbolique et stratégique.
Le résultat de cette consultation citoyenne permettra de mesurer les aspirations des habitants et pourrait marquer une étape importante dans la construction de l’identité future du département.
Crédits photo : CD66





